第111章 《守护》6 遮挡
沈娇宁接这个电话的时候,身边围了一圈文工团领导。
他们听到了沈娇宁和汪部长的对话,知道这个结果对团里来说,相当于是从北方文工团抢过来的机会。他们将会成为第一个出国演出的团队,有百利而无一害,可是对沈娇宁本人而言,承担的风险未免太大了些。
他们作为既得利益者,说不出什么反对的话来,只能一个个拍着她的肩膀,道:“你放心去做,有什么需要尽管提,团里一定尽可能地满足你。”
沈娇宁点点头,最后对上了元主任和许主任略带担忧的目光。
她从容地微笑了一下:“我会努力的,争取不给我们国家丢脸,也不给团里丢脸。”
……
要出国演出,这当然是头一等大事。
文工团把其他活动都停了,暂时不考虑排其他新作品,就专攻《森灵》,务必做到尽善尽美。
沈娇宁也开始着手修改舞剧里的一些细节,把上交铁锅用来炼钢等情节改为单纯的发展工业生产,因为修改而减少的时间,加上了描绘工厂流水线的画面,刻画出鲜明的工人形象。
京市也派了两位舞蹈专家过来,专门给他们提建议。然而专家看了修改版的舞剧之后,觉得已臻化境,抓掉一把头发也没想出来还能怎么更好。
最后他们想到了一个建议:“歌词要加字幕,请人翻译之后加英文版的字幕。”
季玉兰原本因为出国演出,担心得好几天没睡好,嘴角都起了一个大燎泡,闻言终于轻松了些:“都弄好了,现在是排练才没放字幕,英文中文都有,放映员已经把速度练好了。”
这时候用的还是老式幻灯机,演出时将幻灯机镜头投影到舞台两侧的幕布上,需要放映员手动更换字幕片。
两位专家听完回答,也自觉提的这个建议实在配不上他们“专家”的身份,见自己在这边着实多余,又留了一天便回了京市,告诉汪部长:“一切都安排得井井有条,舞剧小有修改,改版后的舞剧近乎完美,没有外人插手之地。”
汪部长虽然仍旧忐忑沈娇宁这次出国演出的状况,但两位专家都这么说,只好作罢。
……
对于出国演《森灵》这件事,最担心的,除了汪部长,还有季玉兰。
她当时在教员会议上听说后,当场坐立难安。
季玉兰平时就生怕沈娇宁出一点差错影响了前途,现在倒好,她直接自己把前途给赌上了。
事情已成定局,她也不敢跟沈娇宁去抱怨,怕给她增加压力,自己失眠了好几宿之后,去找了顾之晏。
她跟顾之晏虽然算是从小认识的玩伴,是互相足够信任的关系,但平时联系并不多,一般不去打扰对方。
顾之晏见她来找自己,心头一紧:“娇娇出什么事了?”
“你倒是直接。这孩子把我给急坏了,你看看我嘴上这颗疮。”
“到底什么事?”顾之晏坐不住了,站起来问她,那架势仿佛要立刻冲去文工团。
“你先坐下。”季玉兰叹了口气,忧心忡忡道,“她五月份要带队出国演出,本来是件好事,但汪部长从去年比赛开始,就一直对《森灵》有些意见,偏偏她就是要演这一部。为了这个,她就说要是表现不好,就请国家收回之前的荣誉,并且愿意被开除军籍。也是我那时候不在场,不然肯定不让她这么说。”
顾之晏听完,放心了:“她自己有数,既然敢这么说,至少有九成九的把握。你别太担心,好好出去演出就行了。”
“就算是九成九的把握,那万一失败了呢?你以为要在国外获得成功那么容易?”季玉兰说,“你是不够了解芭蕾,这舞蹈就是从国外起源的,人家研究了多少年,看了多少好舞蹈啊,口味都被养叼了,我们国家的芭蕾才发展了多久?”
“失败就失败,荣誉被收回,她还能再挣,你就别替她担心了。”
季玉兰觉得他不懂舞蹈界的事,懒得再跟他说,转身走了。
荣誉还能再挣,这是那么容易的吗?眼见第二届繁花杯的对手就强了那么多,到第三届、第四届,优秀舞者、舞剧只会一茬茬冒出来,事情哪有那么简单?
……
沈娇宁发现季老师最近似乎特别焦虑上火,她在心里把季老师当姐姐,有些担心,找了个时间,跟她谈了谈。
听完季老师的重重顾虑,沈娇宁对她说:“季老师,都怪我不好,没有跟你讲清楚,害您担心。不是我看不上《红》《白》,也不是我非要跳自己的舞剧,更不是我要跟汪部长对着干,而是我真的觉得,《森灵》会带来最好的效果。”
她敢立下军令状,自然是有信心的。如果去其他国家其他城市或许还不敢那么肯定,但伦敦,自1952年那场雾霾事件之后,就开始了漫长的治理过程。
这个老牌工业化城市,会更明白保护自然的重要性。
她把这些都跟季玉兰说了:“现在消息不流通,我要是跟其他人说这些,他们肯定要问我是怎么知道的,所以我就没说。总之不管结果如何,我都可以承受。”
其实季玉兰听完,也想问她是怎么知道这些的。
季玉兰本人是跟苏联专家学的舞蹈,算是跟国外有过接触的那批人,但连她也没有听说过这些事。
但她忍住了没问。
宁宁愿意把这些消息告诉自己就已经是极大的信任,她不能辜负这份信任:“你说得有道理,那边都是工业化国家,环境问题肯定比咱们严重。你别有压力,好好演出就行了。”
沈娇宁无奈地笑,有压力的明明是季老师自己啊。
她看着季老师嘴角的燎泡,感受到她对自己深厚的情感,温暖而令人感动。
她觉得没到真正演出结束,大概很难靠语言消除季老师的紧张,准备等休息日弄点降火安神的东西送给她。
……
他们的休息日太难得了,尤其是定下要出国演出后,更是加倍地训练,好不容易才等到了一个休息日。
沈娇宁等着这个日子,顾之晏也在等这个日子,到了这一天,他就把准备出部队的小姑娘拦了下来。
等人上了车,他递过去两张电影票:“程佑非要送我的,你看看,想去吗?”
沈娇宁低头看了一眼,电影是少数能在国内播放的外国片之一,《列宁在1918》。
“你想去吗?”
顾之晏喉头紧了紧,她随意的一个问题就能让他方寸大乱,最后只能诚实地回答:“想。”
“那就去。不过看完电影我还有事,要去买点降火安神的东西,你有没有推荐的?”
顾之晏转头看了她一眼,没看到她有什么上火的症状,问:“给谁?你们季老师?”
“嗯,你也知道了?”
“上次劝了劝她,结果她好像更生气了。”他说,“不用买,我们回家去拿。”
我们……回家……
沈娇宁知道他只是顺口说的,但听起来就好像,他们有一个共同的家,可以一起回去。
因为这个小细节,今天的共同出行似乎有什么变得不一样了。
今天是个非常普通的日子,来电影院的人很少,走进播放厅,总共只有几个观众。
他们默契地选择了一个靠后的角落,黑暗而安静。
沈娇宁突然领悟到偷偷喜欢的刺激,尤其身旁的团长正襟危坐,仿佛不是来看电影,而是参加什么军事会议,但这外表瞒不过她,他心里还不知道在想些什么呢。
顾之晏果然很快受不了她的目光,低声告诫:“还在外面呢。”电影院再黑,前面也还有别的观众。
她故意凑过去,小声问:“那要是不在外面,你现在想干嘛呀?”
他心跳都漏了两拍,握拳想压下心里的热潮。可是旁边就是他心爱的小姑娘,情难自抑,趁影片开始,其他人都专注地看着荧幕,悄悄握住了她的手。
很紧,让人无法挣脱。
沈娇宁让团长破功,高兴了,抬头去看电影。
这是一部黑白影片,发行于1939年。片子里有一段时长三分多钟的芭蕾舞,可是这段舞被作为不良内容进行遮挡。
“是《天鹅湖》。”她低低道。
她明白芭蕾在国内的现状,知道1965年之后《天鹅湖》再也没有在国内上演,可是这样明明白白地被遮挡,还是令她难受。
影片还有一段内容同样被遮挡,是瓦西里夫妇接吻的场景。
沈娇宁看到这一段,终于控制不住,叛逆心理上来,按着旁边男人的后脑勺,在他唇上印了一下。
顾之晏整个人都怔住了。
那一瞬间,仿佛一颗子弹击中他的心脏,炸裂开,碎片没入四肢百骸,血液都是糖浆浓稠而甜蜜的气息。
那一瞬间,仿佛有一千万只蜜蜂,去春天采来了最为甘甜的琼浆,让他一尝,便觉此生死而无憾。
那一瞬间……
他激动到几乎要控制不住地颤抖,但他终究控制住了,轻轻放开手,霸道的包裹改为十指交缠。
他完全明白沈娇宁的意思,且从来没有如这一刻一般,全然透彻地理解过另一个人的想法。
芭蕾和接吻,都不是不良内容,都不应该被遮挡。
请收藏本站:https://www.rmfoa.com。笔趣阁手机版:https://m.rmfoa.com
他们听到了沈娇宁和汪部长的对话,知道这个结果对团里来说,相当于是从北方文工团抢过来的机会。他们将会成为第一个出国演出的团队,有百利而无一害,可是对沈娇宁本人而言,承担的风险未免太大了些。
他们作为既得利益者,说不出什么反对的话来,只能一个个拍着她的肩膀,道:“你放心去做,有什么需要尽管提,团里一定尽可能地满足你。”
沈娇宁点点头,最后对上了元主任和许主任略带担忧的目光。
她从容地微笑了一下:“我会努力的,争取不给我们国家丢脸,也不给团里丢脸。”
……
要出国演出,这当然是头一等大事。
文工团把其他活动都停了,暂时不考虑排其他新作品,就专攻《森灵》,务必做到尽善尽美。
沈娇宁也开始着手修改舞剧里的一些细节,把上交铁锅用来炼钢等情节改为单纯的发展工业生产,因为修改而减少的时间,加上了描绘工厂流水线的画面,刻画出鲜明的工人形象。
京市也派了两位舞蹈专家过来,专门给他们提建议。然而专家看了修改版的舞剧之后,觉得已臻化境,抓掉一把头发也没想出来还能怎么更好。
最后他们想到了一个建议:“歌词要加字幕,请人翻译之后加英文版的字幕。”
季玉兰原本因为出国演出,担心得好几天没睡好,嘴角都起了一个大燎泡,闻言终于轻松了些:“都弄好了,现在是排练才没放字幕,英文中文都有,放映员已经把速度练好了。”
这时候用的还是老式幻灯机,演出时将幻灯机镜头投影到舞台两侧的幕布上,需要放映员手动更换字幕片。
两位专家听完回答,也自觉提的这个建议实在配不上他们“专家”的身份,见自己在这边着实多余,又留了一天便回了京市,告诉汪部长:“一切都安排得井井有条,舞剧小有修改,改版后的舞剧近乎完美,没有外人插手之地。”
汪部长虽然仍旧忐忑沈娇宁这次出国演出的状况,但两位专家都这么说,只好作罢。
……
对于出国演《森灵》这件事,最担心的,除了汪部长,还有季玉兰。
她当时在教员会议上听说后,当场坐立难安。
季玉兰平时就生怕沈娇宁出一点差错影响了前途,现在倒好,她直接自己把前途给赌上了。
事情已成定局,她也不敢跟沈娇宁去抱怨,怕给她增加压力,自己失眠了好几宿之后,去找了顾之晏。
她跟顾之晏虽然算是从小认识的玩伴,是互相足够信任的关系,但平时联系并不多,一般不去打扰对方。
顾之晏见她来找自己,心头一紧:“娇娇出什么事了?”
“你倒是直接。这孩子把我给急坏了,你看看我嘴上这颗疮。”
“到底什么事?”顾之晏坐不住了,站起来问她,那架势仿佛要立刻冲去文工团。
“你先坐下。”季玉兰叹了口气,忧心忡忡道,“她五月份要带队出国演出,本来是件好事,但汪部长从去年比赛开始,就一直对《森灵》有些意见,偏偏她就是要演这一部。为了这个,她就说要是表现不好,就请国家收回之前的荣誉,并且愿意被开除军籍。也是我那时候不在场,不然肯定不让她这么说。”
顾之晏听完,放心了:“她自己有数,既然敢这么说,至少有九成九的把握。你别太担心,好好出去演出就行了。”
“就算是九成九的把握,那万一失败了呢?你以为要在国外获得成功那么容易?”季玉兰说,“你是不够了解芭蕾,这舞蹈就是从国外起源的,人家研究了多少年,看了多少好舞蹈啊,口味都被养叼了,我们国家的芭蕾才发展了多久?”
“失败就失败,荣誉被收回,她还能再挣,你就别替她担心了。”
季玉兰觉得他不懂舞蹈界的事,懒得再跟他说,转身走了。
荣誉还能再挣,这是那么容易的吗?眼见第二届繁花杯的对手就强了那么多,到第三届、第四届,优秀舞者、舞剧只会一茬茬冒出来,事情哪有那么简单?
……
沈娇宁发现季老师最近似乎特别焦虑上火,她在心里把季老师当姐姐,有些担心,找了个时间,跟她谈了谈。
听完季老师的重重顾虑,沈娇宁对她说:“季老师,都怪我不好,没有跟你讲清楚,害您担心。不是我看不上《红》《白》,也不是我非要跳自己的舞剧,更不是我要跟汪部长对着干,而是我真的觉得,《森灵》会带来最好的效果。”
她敢立下军令状,自然是有信心的。如果去其他国家其他城市或许还不敢那么肯定,但伦敦,自1952年那场雾霾事件之后,就开始了漫长的治理过程。
这个老牌工业化城市,会更明白保护自然的重要性。
她把这些都跟季玉兰说了:“现在消息不流通,我要是跟其他人说这些,他们肯定要问我是怎么知道的,所以我就没说。总之不管结果如何,我都可以承受。”
其实季玉兰听完,也想问她是怎么知道这些的。
季玉兰本人是跟苏联专家学的舞蹈,算是跟国外有过接触的那批人,但连她也没有听说过这些事。
但她忍住了没问。
宁宁愿意把这些消息告诉自己就已经是极大的信任,她不能辜负这份信任:“你说得有道理,那边都是工业化国家,环境问题肯定比咱们严重。你别有压力,好好演出就行了。”
沈娇宁无奈地笑,有压力的明明是季老师自己啊。
她看着季老师嘴角的燎泡,感受到她对自己深厚的情感,温暖而令人感动。
她觉得没到真正演出结束,大概很难靠语言消除季老师的紧张,准备等休息日弄点降火安神的东西送给她。
……
他们的休息日太难得了,尤其是定下要出国演出后,更是加倍地训练,好不容易才等到了一个休息日。
沈娇宁等着这个日子,顾之晏也在等这个日子,到了这一天,他就把准备出部队的小姑娘拦了下来。
等人上了车,他递过去两张电影票:“程佑非要送我的,你看看,想去吗?”
沈娇宁低头看了一眼,电影是少数能在国内播放的外国片之一,《列宁在1918》。
“你想去吗?”
顾之晏喉头紧了紧,她随意的一个问题就能让他方寸大乱,最后只能诚实地回答:“想。”
“那就去。不过看完电影我还有事,要去买点降火安神的东西,你有没有推荐的?”
顾之晏转头看了她一眼,没看到她有什么上火的症状,问:“给谁?你们季老师?”
“嗯,你也知道了?”
“上次劝了劝她,结果她好像更生气了。”他说,“不用买,我们回家去拿。”
我们……回家……
沈娇宁知道他只是顺口说的,但听起来就好像,他们有一个共同的家,可以一起回去。
因为这个小细节,今天的共同出行似乎有什么变得不一样了。
今天是个非常普通的日子,来电影院的人很少,走进播放厅,总共只有几个观众。
他们默契地选择了一个靠后的角落,黑暗而安静。
沈娇宁突然领悟到偷偷喜欢的刺激,尤其身旁的团长正襟危坐,仿佛不是来看电影,而是参加什么军事会议,但这外表瞒不过她,他心里还不知道在想些什么呢。
顾之晏果然很快受不了她的目光,低声告诫:“还在外面呢。”电影院再黑,前面也还有别的观众。
她故意凑过去,小声问:“那要是不在外面,你现在想干嘛呀?”
他心跳都漏了两拍,握拳想压下心里的热潮。可是旁边就是他心爱的小姑娘,情难自抑,趁影片开始,其他人都专注地看着荧幕,悄悄握住了她的手。
很紧,让人无法挣脱。
沈娇宁让团长破功,高兴了,抬头去看电影。
这是一部黑白影片,发行于1939年。片子里有一段时长三分多钟的芭蕾舞,可是这段舞被作为不良内容进行遮挡。
“是《天鹅湖》。”她低低道。
她明白芭蕾在国内的现状,知道1965年之后《天鹅湖》再也没有在国内上演,可是这样明明白白地被遮挡,还是令她难受。
影片还有一段内容同样被遮挡,是瓦西里夫妇接吻的场景。
沈娇宁看到这一段,终于控制不住,叛逆心理上来,按着旁边男人的后脑勺,在他唇上印了一下。
顾之晏整个人都怔住了。
那一瞬间,仿佛一颗子弹击中他的心脏,炸裂开,碎片没入四肢百骸,血液都是糖浆浓稠而甜蜜的气息。
那一瞬间,仿佛有一千万只蜜蜂,去春天采来了最为甘甜的琼浆,让他一尝,便觉此生死而无憾。
那一瞬间……
他激动到几乎要控制不住地颤抖,但他终究控制住了,轻轻放开手,霸道的包裹改为十指交缠。
他完全明白沈娇宁的意思,且从来没有如这一刻一般,全然透彻地理解过另一个人的想法。
芭蕾和接吻,都不是不良内容,都不应该被遮挡。
请收藏本站:https://www.rmfoa.com。笔趣阁手机版:https://m.rmfoa.com